Olimpia Res.: every transfer in and out, fees paid and earned, squad market value.
| Date | Player | From | To | Fee |
|---|---|---|---|---|
| 2024-07-01 | Raul García | Olimpia Res. | Lobos UPNFM | — |
| 2024-07-01 | Dereck Moncada | Olimpia Res. | CD Olimpia | — |
| 2023-07-01 | Julián Martínez | Olimpia Res. | CD Olimpia | — |
| 2019-07-01 | Carlos Pineda | Olimpia Res. | CD Olimpia | — |
| 2019-01-01 | Jorge Álvarez | Olimpia Res. | CD Olimpia | — |
| 2019-01-01 | Edwin Rodríguez | Olimpia Res. | CD Olimpia | — |
| 2019-01-01 | Carlos Pineda | Olimpia Res. | Real de Minas | Loan |
| 2018-07-01 | Jorge Álvarez | Olimpia Res. | Lobos UPNFM | Loan |
| 2018-06-30 | José Pinto | Olimpia Res. | CD Olimpia | — |
| 2017-07-01 | Carlos Pineda | Olimpia Res. | Lobos UPNFM | Loan |
| 2017-01-01 | Carlos Pineda | Olimpia Res. | Gimnástico | Loan |
| 2016-07-01 | Jorge Álvarez | FCM Valencia | Olimpia Res. | — |
| 2015-06-01 | Jorge Benguché | Olimpia Res. | CD Olimpia | — |
| 2014-07-01 | Edrick Menjívar | Olimpia Res. | CD Olimpia | — |
| 2011-07-01 | Choco Lozano | Olimpia Res. | Valencia B | — |