Olimpia: every transfer in and out, fees paid and earned, squad market value, €8.3m spent and €16m earned.
| Date | Player | From | To | Fee |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-31 | Esteban Matus | Audax Italiano | Olimpia | €700k |
| 2026-01-20 | Javier Dominguez | Olimpia | Atl. Tucumán | Loan |
| 2026-01-19 | Alejandro Maciel | Olimpia | Central Córdoba | Loan |
| 2026-01-11 | Alexis Cantero | Olimpia | Orenburg | Loan |
| 2026-01-01 | Manuel Capasso | Olimpia | Atlas | €1m |
| 2026-01-01 | Guillermo Paiva | Olimpia | Junior FC | €500k |
| 2025-07-24 | Juan Espínola | Olimpia | Newell's | €850k |
| 2025-07-24 | Facundo Zabala | Olimpia | Independiente | €1.9m |
| 2025-07-24 | David Martínez | River Plate | Olimpia | Loan |
| 2025-07-13 | Alejandro Maciel | Olimpia | Nacional | Loan |
| 2025-07-11 | Marcos Gómez | Olimpia | Deportes Iquique | Loan |
| 2025-07-10 | Manuel Romero | Olimpia | Instituto ACC | Loan |
| 2025-07-06 | Lisandro López | Olimpia | Belgrano | Free |
| 2025-07-01 | Manuel Capasso | Vasco da Gama | Olimpia | Free |
| 2025-07-01 | Alexis Cantero | Guaraní | Olimpia | €1.1m |
| 2025-06-09 | Facundo Zabala | Olimpia | Al-Ain | Loan |
| 2025-01-11 | Guillermo Paiva | Olimpia | Junior FC | Loan |
| 2025-01-08 | Lisandro López | Burgos CF | Olimpia | Free |
| 2025-01-07 | Javier Dominguez | 2 de Mayo | Olimpia | Free |
| 2025-01-07 | Alejandro Maciel | Banfield | Olimpia | €390k |