Olimpia (Super Liga): every transfer in and out, fees paid and earned, squad market value.
| Date | Player | From | To | Fee |
|---|---|---|---|---|
| 2026-07-19 | Imanol Enriquez | Chaco For Ever | Olimpia | Free |
| 2026-07-01 | Nicolas Dibble | Mushuc Runa SC | Olimpia | Free |
| 2026-07-01 | Elison Rivas | Olimpia | Differdange 03 | Free |
| 2026-07-01 | Emanuel Cuello | Ciudad de Bolívar | Olimpia | Free |
| 2026-07-01 | José Mario Pinto | Olimpia | Sporting San José | Free |
| 2026-01-29 | Marcos Montiel | Olimpia | Central Español | Free |
| 2026-01-13 | Dereck Moncada | Olimpia | Internacional de Bogotá | Free |
| 2025-08-16 | Alberth Elis | Olimpia | Marítimo | Free |
| 2025-08-15 | A. Mulet | Cerro | Olimpia | Free |
| 2025-08-05 | Carlos Pineda | Olimpia | Luqueño | Free |
| 2025-01-16 | Emanuel Hernández | Club Atlético Sarmiento | Olimpia | Free |
| 2025-01-14 | Marcos Montiel | Deportivo Maldonado | Olimpia | Free |
| 2024-08-18 | Oliver Benítez | Caracas FC | Olimpia | Free |
| 2024-07-25 | Player | Olimpia | CRAC | Free |
| 2024-01-26 | Player | Olimpia | Bellinzona | Loan |
| 2024-01-23 | Andy Nájar | D.C. United | Olimpia | Free |
| 2024-01-10 | Player | D. Recoleta | Olimpia | Free |
| 2023-01-01 | Player | Olimpia | Volos | Free |
| 2022-09-14 | Player | Olimpia | Aris Thessalonikis | Loan |
| 2022-08-16 | Player | Brasil de Pelotas | Olimpia | Free |